Am I obligated to do the "non-traditional, ethnic handshake"?

Go with the flow. Tell him you're just an old-fashioned dude and ask him to teach you the handshake and the many different greetings. Have a few laughs while you're learning and he'll soon become your best ally.